Что такое натюрморт?
Наверное, даже младшеклассники знают, что натюрморт - это картина, на которой изображены неодушевленные предметы (фрукты, овощи, цветы, вазы или другие предметы).
Отличная композиция для будущего "натюрморта" |
Но, если обратиться к более строгому [словарному] определению термина "натюрморт", то мы узнаем интересный факт, связанный с происхождением данного слова:
Натюрморт [фр. nature morte - мёртвая природа] - жанр изобразительного искусства, в котором изображаются предметы неодушевлённой природы, соединённые художником в отдельную группу и представляющие собой целостную композицию либо включённые в композицию иного жанра.
Да, оказывается натюрморт с французского языка переводится как мертвая природа.
По-английски натюрморт называется still-life - тихая, спокойная жизнь.
В испанском языке натюрморты принято называть Bodegón [от bodega - трактир, харчевня или naturaleza muerta (мертвая природа).
Другие интересные факты про натюрморты:
1. Натюрморт занимает низшую ступень в иерархии художественных жанров.
2. По утверждению англоязычной Wiki натюрморты являются наиболее востребованным жанром, выставляемых на аукционы.
3. На натюрмортах допускается изображать мертвых животных, а вот живых нельзя, потому что произведение автоматически попадает в другой жанр - анималистику (анимализм, animal style).
4. Особо ценными считаются картины созданные "малыми голландцами" в XVII веке.
5. Одним из популярных видов голладнского натюрморта является "Натюрморт с селедкой".
6. Существуют "типично русский натюрморт" или "пьяный натюрморт" - изображение водки в обрамлении разнообразных закусок, включая селёдку.
#натюрморт #искусство #2020 #перевод #французский #голландский #русский #факты #языки
Комментарии
Отправить комментарий