Какое имя было у Карсона, который жил на крыше

Все в детстве смотрели мультик, а может кто-то даже читал трилогию про Малыша и мужчину в самом расцвете сил, который к тому же жил на крыше, и знают, что пузатого мужчину в штанах с моторчиком звали Карлсоном. 

Но мало кто осознает, что Карлсон - это в действительности фамилия персонажа, да, самая распространённая в Швеции фамилия, а вот тема имени мономоторного героя дважды поднимается в диалогах, но оба раза оканчивается ничем:  

- Малыш. Хотя по-настоящему меня зовут Сванте Свантесон.

- А меня, как это ни странно, зовут Карлсон. Просто Карлсон, и все. Привет, Малыш!

и

- Немедленно отправляйся домой, слышишь! Как тебя звать-то?

- Карлсон! - ответил Карлсон.

- Это я знаю, - сердито сказала фрекен Бок. - Но у тебя, кроме фамилии, надо думать, и имя есть?

- Меня зовут Карлсон, и все!

- Ой, не зли меня, не то я совсем рассержусь, я и так уже на последнем пределе, - буркнула фрекен Бок. - Имя - это то, как тебя зовут дома, понимаешь? Ну, как тебя кличет папа, когда пора идти спать?

- Хулиган, - ответил Карлсон с улыбкой.

Резюме: настоящее имя Карлсона - неизвестно, увы.

Как следует из первого диалога Малыш - это всего лишь домашнее прозвище второго главного героя, реальное его имя - Сванте Свантесон [швед. - Svante Svantesson, в английском переводе - Eric Ericson] 

Вот имена других героев:
отец семейства - Герр Свартесон;
мать семейства - Фру Свартесон;
старший брат Малыша - Боссе Свантесон;
сестра малыша - Бетан Свантесон;
родственник семейства - Юлиус Янсон;
собака Малыша [такса] - Бимпо;
друзья Малыша - Кристер и Гунилла;
домомучительница - фрекен Хильдур Бок;
кошка домо(правительницы,мучительницы) - Матильда"
преступники - Рулле и Филле.

#факты #Швеция #интересно #шведский #фамилия